Ich bin dankbar für das medizinische und therapeutische Personal, das mir auf meinem Weg durch die Krankheit hilft

Gefragt von: Jana Kovačič Petrovič    Foto: Nika Judež

Willkommen bei uns, Frau Ogulin, wir sind sehr geehrt, dass Sie sich für eine Behandlung in Dolenjske Toplice entschieden haben. Zu Beginn unseres Gesprächs bitte ich Sie, unseren Lesern kurz die Tätigkeit des Verbands der Freunde der Jugend Ljubljana Moste-Polje vorzustellen.

Der ZPM Ljubljana-Moste Polje wurde nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet, um das Leben von Kindern zu verbessern, ihre grundlegenden Bedürfnisse zu erfüllen und ihr Recht auf gesunde Entwicklung, Gleichheit und Gleichwertigkeit zu verwirklichen. So gestalten wir seit mehr als 70 Jahren Programme für Kinder und Jugendliche und treten mit diesen Programmen auch in Familien ein.

Als wir nach der Unabhängigkeit Sloweniens bei Familien immer mehr Armut und eine Vertiefung der Ungleichheit zwischen Kindern, insbesondere Schülern und Jugendlichen, feststellten, haben wir umfassende Programme für noch direktere Hilfe für Kinder, Jugendliche und Familien in Not entwickelt. Immer mehr Menschen wandten sich an uns, die bereits in Armut waren oder in diese abrutschten. Wir statteten Eltern mit Wissen und elterlichen Kompetenzen aus und wurden zum Sprachrohr für ihre Probleme.

Unsere Organisation gliedert sich in drei Bereiche; jeder ist eine eigene Einheit, sie umfassen jedoch das gesamte Gebiet der gesunden Entwicklung von Kindern, Jugendlichen und Familien. Programme im Bereich der Humanität sind die Patenschaft in Slowenien, die Kette guter Menschen und die Einheit Rechtsberatung. Zu den Programmen im Bereich der Familiendynamik und Gesundheit gehören das Mehrgenerationenzentrum Gemeinsamer Punkt und das Programm Ich bin gut. Das letzte Gebiet, der Bereich für Freizeitaktivitäten, umfasst Ferienaufenthalte, Lager, Winterlager, Ferienbetreuung, Ausflüge und Reisen sowie Exkursionen für Jugendliche.

Wir haben auch Psychologen, Psychiater, Therapeuten und andere Fachkräfte zur Zusammenarbeit eingeladen, und diese helfen den am stärksten gefährdeten Personen bereits all die Zeit über wirksam. Außerdem haben wir ein Mediationsprogramm als friedliche Streitlösung in Familien sowie auch Peer-Mediation eingeführt, die wir an Grundschulen verbreitet haben. Diese Hilfe erfolgt in ganz Slowenien.

Sicherlich berühren und erschöpfen Sie die Geschichten der Hilfsbedürftigen. Was machen Sie in Ihrer Freizeit, was gibt Ihnen Energie zurück?

Gehen. Spaziergänge. Lesen. Regelmäßige Tätigkeiten – Haushalt und meine Kinder sowie Enkel, und meine Sava, weil mein Zuhause in der Nähe dieses Flusses liegt. In die Sava habe ich jahrzehntelang Probleme und Belastungen abgelegt, die ich nicht mit anderen teilen konnte. Und an der Sava entstanden Ideen für Programme und Projekte, die wir dann gemeinsam mit Fachmitarbeitern in Zeit und Raum gesetzt haben und so engagiert und wirksam umsetzen.

Ich brauche natürlich – das Gehen und die frische Luft –, weil ich mich hier frei fühle.

Am meisten Energie geben mir meine Nahestehenden – meine Familie und die Menschen, die ich liebe. Natürlich ist es für mich am schönsten, wenn ich meine beiden goldenen Enkelkinder umarmen kann, die im Ausland leben. Wir sind nicht oft zusammen, aber wir haben uns so sehr lieb, dass wir ständig miteinander kommunizieren.

Auch ein schöner Tag ist, wenn Nutzer von uns gehen, denen wir ganzheitlich geholfen haben und die wir dabei so weit mit Wissen und Fähigkeiten ausgestattet haben, dass sie ihr Leben selbstständig und würdig weiterführen. Es erfüllt mich, wenn ich erfahre, dass Kindern, denen wir geholfen haben, es gelungen ist, die Schule zu beenden, den gewünschten Beruf zu erlernen, in verschiedenen fachlichen und beruflichen Bereichen erfolgreich zu sein, eine schöne Familie und gute Beziehungen aufzubauen. Erlebnistage sind die Tage unter fröhlichen und glücklichen Kindern in unseren Ferienprogrammen, Häusern und Tagesaktivitäten.

Und meine Seele erfüllen auch wunderbare Fachmitarbeiter, Freiwillige, Erzieher und Betreuer. Das Team von ZPM Ljubljana Moste-Polje ist ein herzliches Team guter, engagierter und verantwortungsvoller Menschen, für das ich einfach ständig dankbar bin und auf das ich auch stolz bin. Ich glaube, dass ich bald wieder physisch zu ihnen zurückkehren werde, nicht nur aus der Ferne.

Ich bin mir bewusst, dass ich es mit der Sorge um andere übertrieben habe. Dass ich nicht auf die Signale meines eigenen Körpers hören wollte. Sie waren da. Manchmal wollte ich wirklich zu viel. Darauf haben mich meine Liebsten oft hingewiesen – Familienmitglieder, Fachmitarbeiter, Freunde und Bekannte.

Aber ich bin immer noch dieselbe Anita. Meine Persönlichkeit hat sich durch die Krankheit nicht verändert. Ich bin jedoch zu der Erkenntnis gekommen, dass ich für mich selbst sorgen muss, damit ich dann auch weiterhin für alle anderen da sein kann, die uns brauchen. In Zukunft werde ich mich vor allem stärker für Dinge einsetzen, die mir wichtig sind, und nicht von meinen Prinzipien abweichen.

Was hat Sie dazu gebracht, zur Rehabilitation gerade nach Dolenjske Toplice zu kommen? Waren Sie schon einmal zuvor bei uns?

Als Begleitproblem meiner onkologischen Erkrankung musste mir vor Kurzem die Hüfte ersetzt werden. Und nach der erfolgreichen Operation hat mir der Arzt Prof. Dolinar, dem ich für den schnellen und erfolgreichen Eingriff wirklich sehr dankbar bin, eine Rehabilitation in den Thermen Dolenjske Toplice empfohlen. Er sagte, dass dieses Kurzentrum zu den besten Rehabilitationszentren zählt. Und dieser Einschätzung stimme ich vollkommen zu.

Der diesjährige Besuch war jedoch nicht der erste. Wir sind früher als Familie gelegentlich in Ihre Becken gekommen, als die Kinder noch kleiner waren. Und es war jedes Mal eine Freude, wenn ich mit einem ganzen Bus voller Kinder im Rahmen eines eintägigen humanitären Ausflugs in Ihr Außenbecken kommen konnte. Ich bin auch wirklich begeistert von Ihrem gepflegten Park und der wunderschönen Natur in der Umgebung sowie von den angelegten Spazierwegen. Und da die Natur eine Heilerin ist, gehört dies zu den großen Vorzügen der Thermen Dolenjske Toplice.

Wie haben sich Ihre gesundheitlichen Probleme vor dieser Rehabilitation auf Ihren Alltag ausgewirkt?

Ich stehe jeden Tag vor Herausforderungen, da körperliche Schmerzen ständig vorhanden sind. Man kann kaum glauben, wie viel ein Mensch ertragen kann. Trotz der vielen Schwierigkeiten, die meinen Alltag ausmachen, habe ich die Hoffnung nicht verloren, dass es mir gelingen wird. Ich weiß, dass ich nicht vollständig geheilt werde, aber ich möchte den Zustand so stabilisieren, dass er mir das Weiterführen meines gewohnten Lebensweges ermöglicht.

Das Leben mit Krebs ist ein täglicher Kampf. Jeder, der das durchmacht, kämpft wie ich darum, innere Stärke und den Glauben zu bewahren – dass man in neue Tage gehen kann, die ihre eigenen Herausforderungen bringen. Diese Zeit ist daher von großer Dankbarkeit für das Leben selbst geprägt, für Angehörige, Freunde und Bekannte. Und natürlich für das medizinische und therapeutische Personal, das einem auf dem Weg durch die Krankheit hilft.

Und das ist ein Weg, auf dem man jede Kleinigkeit schätzt und Freude in einfachen Dingen findet, wie zum Beispiel dabei zuzusehen, wie eine kleine Schnecke den Weg überquert, und ihr zu helfen, sicher auf die andere Seite zu gelangen.

Nach der Hüftoperation bin ich zusätzlich erkrankt, an verschiedenen Virusinfekten, die mir völlig die Kraft genommen haben. Ich war daher wirklich stark auf die Hilfe meiner Angehörigen angewiesen. Deshalb war mein Zustand vor der Ankunft zur Rehabilitation sehr, sehr schlecht.

Können Sie uns bitte erläutern, wie die Rehabilitation in den Thermen Dolenjske Toplice verläuft und welche Leistungen bzw. Therapien Ihnen am besten gefallen?

Ich erhalte eine wirklich ganzheitliche Rehabilitation. Physikalische, elektro-stimulative und schmerzlindernde Therapien sowie Massagen, ärztliche Untersuchungen mit wiederholten Bluttests und das gesamte thermale, ernährungsbezogene und Unterkunftsangebot. Das ganzheitliche Rehabilitationsprogramm ist so vollständig, makellos, mit so freundlichen und mitfühlenden Fachkräften, dass ich jedem für alles dankbar bin, was mir in Dolenjske Toplice zuteil wurde.

Sie haben bereits zwei Wochen Therapien hinter sich – wie fühlen Sie sich jetzt?

Nach fast abgeschlossener Rehabilitation kann ich sagen, dass ich mich wirklich wie neu geboren fühle. Die umfassende Betreuung und die individuell angepasste Behandlung haben mein körperliches und seelisches Wohlbefinden deutlich verbessert, mich gestärkt und mir Kraft zurückgegeben, sodass ich wieder physisch zu meinen Kolleginnen und Kollegen sowie zu den Geschichten unseres Alltags zurückkehren kann.

Deshalb gelten mein Respekt und mein aufrichtiges Dankeschön der Leitung und allen, die sich so schön – fachlich, ermutigend, verantwortungsvoll, offen, freundlich und mitfühlend – um unsere Gesundheit, unser Wohlbefinden und alles, was dazugehört, kümmern. Ich bin dem engagierten Expertenteam, das mich durch den Rehabilitationsprozess geführt und mir die nötigen Werkzeuge und Unterstützung für die Wiedereingliederung ins Leben und in die Freiwilligenarbeit gegeben hat, zutiefst dankbar.

Wie gefallen Ihnen die übrigen Angebote in den Thermen Dolenjske Toplice?

Zuerst muss ich das Personal erwähnen, das Professionalität, Freundlichkeit und Wärme ausstrahlt. Ihre Hingabe zeigt sich in jedem zwischenmenschlichen Kontakt. Sie schaffen eine angenehme und unterstützende Umgebung und bemühen sich, Komfort und Wohlbefinden jedes Einzelnen zu gewährleisten. Ihr mitfühlender, freundlicher Ansatz spielt eine Schlüsselrolle bei der Schaffung einer positiven Heilungsatmosphäre, und deshalb ist das Rehabilitationszentrum ein Ort der Ermutigung und Hoffnung. Und ich sehe, dass auch andere Gäste es so erleben wie ich.

Auch die Unterkunft ist wunderschön, mit einem geräumigen, sauberen Zimmer und einem geschmackvollen, ausgewählten und wirklich sehr umfangreichen kulinarischen Angebot. Alle Aspekte haben meine Erwartungen übertroffen. Besonders genossen habe ich die Erkundung der wunderschönen Natur rund um das Hotel, die malerische Spazierwege und das Eintauchen in dieses wunderbare Waldbaden, das meine Seele und meinen Körper mit Energie, Sauerstoff und der Farbe der Bäume erfüllt hat.

Haben Sie vielleicht an Achtsamkeitstherapien teilgenommen?

Ich habe an zwei Sitzungen teilgenommen, für mehr war keine Zeit. Beide Erfahrungen haben mir geholfen, mit Stress umzugehen, der ständig Teil meines Lebens ist. Ich glaube, dass mir die erlernten Techniken zumindest teilweise helfen werden, mein Wohlbefinden zu verbessern.

Konnten Sie sich während der Rehabilitation auch erholen, oder benötigten die Familien auch in dieser Zeit Ihre Hilfe?

Die Therapien sind so geplant, dass wir Gäste auch Zeit zur Regeneration haben. Dennoch hatte ich während der Behandlung ständig Kontakt mit Kollegen, und oft riefen auch Nutzer an. Besonders berührt hat mich die Geschichte eines Mädchens, das allein mit seiner Mutter lebte, die in dieser Woche den Kampf gegen die Krankheit verloren hat. Für die verwaiste Schülerin werden wir selbstverständlich sorgen. Doch ein solcher Verlust hinterlässt bei jedem Kind, unabhängig von der Unterstützung des Umfelds, Folgen und eine Leere, die weder durch noch so große Bemühungen noch durch die Zeit gelöscht werden kann.

Wurden Sie von anderen Gästen erkannt und angesprochen?

Ja, durch meine Freiwilligenarbeit bin ich ziemlich bekannt. Diesmal hatte ich ein eigenes Zimmer, und auch aufgrund der Krankheit sollte ich Kontakte etwas vermeiden, damit die Krankheit nicht fortschreitet. Natürlich habe ich aber gerne mit Menschen gesprochen, die unsere Arbeit kennen und ebenfalls mit der Krankheit konfrontiert sind. Wir haben Erfahrungen ausgetauscht und uns gegenseitig Unterstützung zugesprochen.

Haben Sie eine Botschaft oder einen Rat für andere, die mit einer solchen Krankheit konfrontiert sind?

Krebs ist eine schwere Krankheit, die immer noch ein großes Tabu ist. Man denkt dabei zuerst an das Schlimmste. Ich wünsche mir jedoch, dass alle auch an das denken, was für jeden Erkrankten entscheidend ist – wie weiter? Wie ins Leben zurückfinden? Wie in eine Geschichte, die Hoffnung bewahrt, dass der irdische Weg trotz Krankheit nicht zu Ende ist?

Aus meiner Erfahrung gebe ich zu, dass es für mich am schwersten war, zu sagen, was mir passiert ist. Die Angst und die Not zu teilen, dass ich meine Liebsten und all die Menschen, die ich liebe und schätze, verlieren könnte. Ich hatte Angst, das Vertrauen zu verlieren, dass ich trotz dieser schweren Krankheit weitermachen kann.

Deshalb halte ich es für wichtig, offen darüber zu sprechen. Denn es gibt sehr viele Krebspatienten. Und es ist wichtig, ehrliche Informationen darüber zu erhalten, worauf man verzichten muss und was einen erwartet. Behandlungserfolge werden zwar in Zahlen gemessen, aber solange ein Mensch lebt, ist er keine Statistik. Und jeder von uns Patienten muss hoffen und seine Kraft und seinen Glauben an das Weiterleben bewahren.

Würden Sie Dolenjske Toplice empfehlen? Wem?

Ich würde Dolenjske Toplice zuerst allen empfehlen, die fachliche Behandlung, Hilfe und Unterstützung benötigen, sei es nach einer Verletzung, im Umgang mit einer Krankheit und Ähnlichem. Der Ruf, den Sie haben, ist mehr als gerechtfertigt.

Ebenso würde ich sie auch allen empfehlen, die ihre Gesundheit erhalten und stärken möchten. Ebenso jenen, die eine Auszeit in der Natur brauchen, die seelisches und körperliches Gleichgewicht suchen, Ruhe und Entspannung. Die etwas mehr wollen als nur einen „Off“-Urlaub. Dolenjske Toplice sind ein Naturreservat der Gesundheit, mit Personal, das – wie ich bereits sagte – ständig Wärme, Respekt, Fachlichkeit und Hingabe ausstrahlt.

Den Aufenthalt in dieser Oase der Schönheit würde ich auch allen empfehlen, die im Tourismus tätig sind, in welcher Form auch immer, als Vorbild dafür, was möglich ist, denn niemand kann übersehen, dass hinter allem, was Sie anbieten und darstellen, auch eine außergewöhnliche Führung steht. Und das ist nachahmenswert.

Und ich wünsche den Lesern auch, dass sie mindestens eine Woche hier in den Thermen Dolenjske Toplice verbringen würden – in dieser so angenehmen, heilenden, entspannenden und freundlichen Umgebung mit Menschen, denen die Gäste am Herzen liegen. Und dass sie stolz darauf wären, dass wir bei uns eine so vorbildlich gestaltete Kur- und Tourismusdestination haben.