Drveni mostovi daju poseban čar Dolenjskoj

Značilno regionalno obliko lesenega mostu lahko opazimo v tromostovju na Otočcu. Dva stojita drug za drugim in povezujeta oba rečna bregova in otoček, na katerem stoji grad Otočec, tretji je nedaleč stran, takoj za otočkom, v vasi Otočec. Vse tri so tudi del kratkih, a slikovitih pohodniških in kolesarskih poti, zelo primernih za družine in potepuhe.

Slikovit je tudi most v bližini Dolenjskih Toplic, v Dolenjem Polju. Obiščite ga, lahko s kolesom, ko se med oddihom v Termah Dolenjske Toplice odpravite na izlet do znamenitega Hudičevega turna v Soteski.

Že več kot 150 let kljubujejo času in poplavam. Nekdaj so ljudi, živino in vozove s pridelki čez Krko prevažali z brodom, v drugi polovici 19. stoletja pa so že bili zgrajeni leseni mostovi, na primer, v Kostanjevici na Krki, na Brodu v Podbočju in v Krški vasi. 

Tipičan dolenjski oblik drvenog mosta možete vidjeti kod tri mosta na Otočcu. Dva stoje jedan iza drugoga, jer spajaju obje riječne obale i otočić, na kojem se nalazi dvorac Otočec, a treći se nalazi nedaleko, malo iza otoka u selu Otočec. Sva tri su dio kratkih, a slikovitih pješačkih i biciklističkih staza koje su prikladne za obitelji i šetače.  

Slikovit je i most kod Dolenjskih Toplica, u Dolenjem Polju. Možete ga obići i biciklom, kada tijekom odmora u Termama Dolenjske Toplice krenete na izlet na poznatu Đavolju turu u Sotesku.

Više od 150 godina prkose vremenu i poplavama. U prošlosti su se ljudi, stoka i kola s usjevima preko Krke prevozili čamcima, a u drugoj polovici 19. stoljeća već su se gradili drveni mostovi, primjerice u Kostanjevici na Krki, na Brodu u Podbočju i u Krškoj. vas.

The typical regional form of a wooden bridge can be seen in the three bridges at Otočec. Two stand one after the other, connecting the two river banks and the islet on which stands Otočec Castle, the third one is not far away, just after the islet, in the village of Otočec. All three are also part of short but scenic hiking and cycling trails, very suitable for families and ramblers.

The bridge in the vicinity of Dolenjske Toplice in Dolenje Polje, is also picturesque. You can visit it by bicycle when you take a trip to the famous Devil's Tower in Soteska during your stay at Terme Dolenjske Toplice.

In the past, people, livestock and carts carrying crops were transported across the Krka River by ferry. However, by the second half of the 19th century, wooden bridges were already in use, for example, in Kostanjevica na Krki, at Brod in Podbočje and in the village of Krška Vas. The Kostanjevica and Brod bridges have stood the test of time and annual floods, while the bridge in Krška Vas was replaced by a reinforced concrete bridge in 1978.

The typical regional form of a wooden bridge can be seen in the three bridges at Otočec. Two stand one after the other, connecting the two river banks and the islet on which stands Otočec Castle, the third one is not far away, just after the islet, in the village of Otočec. All three are also part of short but scenic hiking and cycling trails, very suitable for families and ramblers.

Malerisch ist auch die Brücke bei Dolenjski Toplice in Dolenje Polje. Sie können es mit dem Fahrrad besuchen, wenn Sie während Ihrer Pause in der Therme Dolenjske Toplice einen Ausflug zur berühmten Teufelstour in Soteska machen.

Seit mehr als 150 Jahren trotzen sie der Zeit und Überschwemmungen. In der Vergangenheit wurden Menschen, Vieh und Wagen mit Getreide mit Booten über die Krka transportiert, und in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden bereits Holzbrücken gebaut, beispielsweise in Kostanjevica na Krka, auf Brod in Podbočje und in Krška was.

La forma dei ponte di legno tipica di questa zona si può ammirare nei tre ponti a Otočec. Due di questi si susseguono collegando le due sponde del fiume e l’isolotto sul quale si erge il castellodi Otočec, mentre il terzo si trova nelle vicinanze, sopra l’isolotto, nel villaggio di Otočec. Tutti e tre fanno parte dei due pittoreschi sentieri escursionistici e ciclabili adatti sia per famiglie che per chi ama le passeggiate.

Pittoresco è anche il ponte vicino a Dolenjski Toplice, a Dolenje Polje. Puoi visitarlo in bicicletta, quando fai una gita al famoso Giro del Diavolo a Soteska durante la tua pausa nelle Terme Dolenjske Toplice.

Hanno sfidato il tempo e le inondazioni per più di 150 anni. In passato, persone, bestiame e carri con i raccolti venivano trasportati attraverso la Krka in barca, e già nella seconda metà del XIX secolo venivano costruiti ponti di legno, ad esempio a Kostanjevica na Krka, su Brod a Podbočje e a Krška vas.

Vertikalnu nosivu konstrukciju drvenih mostova u Dolenjskoj čini nekoliko drvenih stupova, koji su postavljeni blago konusno od riječnog dna prema rasponskoj konstrukciji. Na mjestima potpornih stupova svi su, kao i većina drvenih mostova, bočno ojačani horizontalnom vezom koja se u obliku trokuta proteže preko hodne površine.

Tipičan dolenjski oblik drvenog mosta možete vidjeti kod tri mosta na Otočcu. Dva stoje jedan iza drugoga, jer spajaju obje riječne obale i otočić, na kojem se nalazi dvorac Otočec, a treći se nalazi nedaleko, malo iza otoka u selu Otočec. Sva tri su dio kratkih, a slikovitih pješačkih i biciklističkih staza koje su prikladne za obitelji i šetače.  

Slikovit je i most kod Dolenjskih Toplica, u Dolenjem Polju. Možete ga obići i biciklom, kada tijekom odmora u Termama Dolenjske Toplice krenete na izlet na poznatu Đavolju turu u Sotesku.

Više od 150 godina prkose vremenu i poplavama. U prošlosti su se ljudi, stoka i kola s usjevima preko Krke prevozili čamcima, a u drugoj polovici 19. stoljeća već su se gradili drveni mostovi, primjerice u Kostanjevici na Krki, na Brodu u Podbočju i u Krškoj. vas.

U Novom Mestu možete prošetati preko drvenog mosta do gradskog parka u Ragovom Logu, most preko Loke također je obložen drvetom. Građanima je potrebna još bolja povezanost, zato se upravo sada grade dva mosta za pješake i bicikliste u središtu grada, a u narednim godinama izgradit će se još dva takva mosta u okolici, te još dva koja će biti namijenjena za ostali promet. Novi mostovi neće biti drveni, no zanimljivo je da u projektiranju svih njih sudjeluje naš međunarodno priznati projektant Marjan Pipenbaher, koji je, između ostalog projektirao i poznati most prema otoku Pelješcu, vijadukt Črni kal, te ujedno i najduži željeznički most u Izraelu. 

Dolenjska, sa svojim pitomim zaobljenim brežuljcima, snenom rijekom Krkom, brojnim dvorcima i slikovitim selima, posljednjih je godina sve poželjnija među turistima. Impresionira ih i izvrsnom kuhinjom i termalnim izvorima.

Kada posjetite Dolenjsku, možete se po njoj provozati i biciklom - uz rijeku Krku postoje brojne biciklističke staze. S njenih mostova možete promatrati brzace, brane i slapove koje je stvorila sedra. Na sedrenim pragovima rado se zadržavaju labudovi i čaplje, pa ćete ovdje svakako moći uhvatiti trenutak za dobru fotografiju za svoju galeriju.